hinlaufen

hinlaufen
hin| laufen
unregelmäßig intransitives Verb sein
1 dig(rennen) correr, ir corriendo [hacia]
2 digregional (umgangssprachlich: zu Fuß gehen) ir(se) andando, ir(se) a pie

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Hinlaufen — Hinlaufen, verb. irreg. neutr. (S. Laufen,) welches das Hülfswort seyn erfordert, an einen entfernten Ort laufen, sich im Laufen von der redenden Person entfernen; im Gegensatze des herlaufen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hinlaufen — 1. a) hineilen, hinjagen, hinrennen, hinstürzen. b) sich hinbegeben, hingehen. 2. a) dahinfließen, dahinströmen. b) verlaufen. * * * hinlaufen:hineilen·hinrennen·hinstürzen·hinstürmen·hinjagen;auch⇨herbeieilen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinlaufen — hịn||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 an einen bestimmten Ort, eine bestimmte Stelle laufen ● bitte lauf rasch einmal hin und sag ihnen, dass ... * * * hịn|lau|fen <st. V.; ist: 1. a) an einen bestimmten Ort laufen: zur Unfallstelle h.; b) (ugs.) …   Universal-Lexikon

  • hinlaufen — herlaufe, hinlaufe, hinrenne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Hinlaufen — 1. Du lauffest hin, wo du wilt, so wirstu den wirth allezeit daheim finden. – Gruter, III, 62; Lehmann, II, 73, 95 u. 376, 15. 2. Lass hinlauffen, was man nicht ändern kan. – Lehmann, II, 370, 23. 3. Wer fern hinleufft, der wird nit allzeit der… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • hinrennen — hịn||ren|nen 〈V. intr. 197; ist〉 schnell hinlaufen, an einen bestimmten Ort rennen ● als ich von dem Unglück hörte, bin ich sofort hingerannt * * * hịn|ren|nen <unr. V.; ist: a) vgl. ↑ hinlaufen (1 a); b) (ugs. abwertend) ↑ hinlaufen …   Universal-Lexikon

  • Parīs [1] — Parīs, 1) Arrondissement im französischen Departement Seine; enthält blos die Stadt Paris nebst Umgebung; 2) Hauptstadt des Kaiserreichs, des Departements u. des Arrondissements. P. ist Residenz des Kaisers, Centralpunkt aller Ministerien u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wie — z. B.; beispielsweise; per exemplum (lat.); etwa; zum Beispiel; bspw.; denn; als; identisch; ebenso; genauso; gleich; gleichartig; ident (österr.); …   Universal-Lexikon

  • hinzulaufen — hin|zu|lau|fen <st. V.; ist (geh.): hinlaufen, um dabei zu sein, [mit] anwesend zu sein. * * * hin|zu|lau|fen <st. V.; ist (geh.): hinlaufen, um dabei zu sein, [mit] anwesend zu sein …   Universal-Lexikon

  • American football — Profi Football aus der NFL American Football (englisch für Amerikanischer Fußball), oder kurz Football, ist eine aus den Vereinigten Staaten stammende Ballsportart. Es versuchen zwei Mannschaften aus je elf Spielern, den …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikanischer Fußball — Profi Football aus der NFL American Football (englisch für Amerikanischer Fußball), oder kurz Football, ist eine aus den Vereinigten Staaten stammende Ballsportart. Es versuchen zwei Mannschaften aus je elf Spielern, den …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”